Nemocniční chodba (původní verze)
Neblechová: Jak to s ní vypadá?
Stejskal: Informace tu podává jen lékař. A ten už to, jak vidím, udělal.
|
|
Nemocniční chodba (natočená verze)
Konečná: Jak to s ní vypadá?
Stejskal: Informace vám podá ošetřující lékař.
|
Neblechová: Myslím psychicky. Snese nás?
|
|
Konečná: Ten nás sem pustil, ale já myslím psychicky.
Šanda: Snese nás?
|
Stejskal: To jsou její příbuzní?
Neblechová: Ne. To jsou zástupci koordinačního výboru uměleckých svazů, literární historik, profesor Arnošt Bílý a svazový tajemník, soudruh Šanda.
Šanda: Čest. Chtěli jsme být u Eviny první, ale ty jsi byl čilejší, soudruhu.
Stejskal: Co tam chcete?
Neblechová: Potěšit Evu. Ukázat ji, že není ani v této těžké chvíli sama.
Stejskal: To bude mít opravdu radost. Zvlášť z vás, paní Neblechová.
Poslyšte doktore, my jsme se přece dohodli, že zatím, po dobu vyšetřování, k paní Moulisové nikoho nepustíte.
|
|
Stejskal: To jsou její příbuzní?
Konečná: Ne. To jsou zástupci koordinačního výboru uměleckých svazů, literární historik, profesor Viktor Braun a svazový tajemník, soudruh Šanda.
Šanda: Chtěli jsme být u Eviny první, ale kdepak, ty jsi byl čilejší, soudruhu. Čest.
Stejskal: Co tam chcete?
Konečná: Potěšit Evu. Ukázat ji, že není ani v této těžké chvíli sama.
Stejskal: To bude mít opravdu radost. Zvlášť z vás, paní Konečná.
Poslyšte, to vám doktor neřekl, že po dobu vyšetřování k paní Moulisové nikdo nesmí?
|
Bílý: Jenomže, tady pan doktor, mladý muži, je inteligent a ví, že my nejsme jen tak nikdo.
|
|
Braun: Jenomže, my nejsme jen tak nikdo.
|
Stejskal: Ten zákaz platí i pro univerzitní profesory, pane... profesore.
Šanda: Takhle přece ne, soudruzi. To není řešení. Já soudruha od Bezpečnosti chápu, pane profesore. Ovšem, on by měl aspoň trošku chápat i nás. Máme přece společný zájem. Zlikvidovat potichu ten skandál, aby nebylo poškozeno dobré jméno republiky.
Stejskal: Soudruhu tajemníku! My nemáme zájem vůbec nic likvidovat. Ani potichu, ani nahlas. My máme jediný zájem: hájit dobré jméno této republiky tím, že budeme hájit dobře její zákony.
Bílý: Ty zákony se ovšem dají vykládat rozumně a humanitně. Stejně jako celý socialismus u nás by se měl už dávno vykládat humanitně, mladíku. Bez té vaší třídní nesmyslné hysterie, bez antagonistických tříd, dostat svoji humanitní, lidskou tvář, odpovídající kulturním tradicím našeho národa.
|
|
Stejskal: Ten zákaz platí pro všechny. A vezměte to laskavě na vědomí.
Šanda: Takhle přece ne, soudruzi. To není řešení. Já soudruha od Bezpečnosti chápu, soudruhu profesore. Ovšem, on by měl aspoň trošku chápat i nás. Máme přece společný zájem. Zlikvidovat potichu ten skandál, aby nebylo poškozeno dobré jméno republiky.
Stejskal: Soudruhu tajemníku! My nemáme zájem vůbec nic likvidovat. Ani potichu, ani nahlas. My máme jediný zájem: hájit dobré jméno této republiky tím, že budeme správně hájit její zákony.
Braun: Tyto zákony se ovšem dají vykládat i rozumně a humánně, mladíku. Měly by dostat svou lidskou tvář, odpovídající kulturním tradicím našeho národa.
|
Stejskal: Nevím vůbec oč vám jde? A nemám vůbec čas ani náladu tu s vámi diskutovat. Nashledanou.
Šanda: Jde nám o to, abyste nebral příliš vážně, co vám, možná v prvním rozrušení a afektu, napovídala Eva Moulisová.
Neblechová: Ona byla vůbec vždycky trošku hysterická.
Šanda: Víte, vy neznáte kumštýře. Kumštýři jsou jako děti. Pořád si na něco hrají, mají rádi velká slova, velká gesta, velké efekty. A hlavně mají pořád trošku horečku, svých stálých osmatřicet pět a z té horečnatě vybičované fantasie pořád něco přehánějí, nadsazují, tragicky zveličují.
|
|
Stejskal: Co jsem řekl, to platí. K paní Moulisové prostě nesmíte. Já nemám čas ani náladu tu s vámi diskutovat. Nashledanou.
Šanda: Pochopte, nám jde jen o to, abyste nebral příliš vážně, co vám, možná v prvním rozrušení a afektu, napovídala Eva Moulisová. Ona je přece maximálně hysterická.
Víte, vy neznáte kumštýře. Pořád něco přehánějí, dramatizují, tragicky zveličují.
|
Stejskal: Vy chcete říct...
Šanda: Ano my chceme říct, a to byste měl vysvětlit i svému náčelníkovi, soudruhu, že to co udělal, pokud to vůbec udělal, včera básník Pavel Daneš, není normální čin normálního řadového člověka, ale pouhé, dětinsky přehnané gesto citlivé mladé kumštýřské duše, a že by se to mělo taky tak posuzovat.
|
|
Stejskal: Co tím chcete říct?
Konečná: Abyste byl rozumný a měl byste to vysvětlit i svému představenému, soudruhu.
Stejskal: Co mu mám vysvětlit?
Konečná: Že to, co udělal, pokud to včera vůbec udělal, básník Daneš, není normální čin normálního řadového člověka.
Šanda: Samozřejmě, ale že je to pouhé, dětinsky přehnané gesto citlivé mladé kumštýřské duše, a že by se to mělo taky tak posuzovat.
|
Stejskal: Vy jste se zbláznili. Ten člověk přece střílel na člověka. S úmyslem zabít.
Neblechová: Chudák Pavel. Muselo mu být hrozně, když se dnes probudil u vás ve vězení.
|
|
Stejskal: Vy jste se snad všichni zbláznili. Ten člověk přece střílel.
|
Copyright © 1999 - 2025 Tomáš Vlček All rights reserved. Všechna práva vyhrazena. |